详解跨境贸易中C&F/CFR/CNF含义
2025-11-03
在跨境贸易中,C&F / CFR / CNF 实际上属于同一贸易术语,即 Cost and Freight(成本加运费),用于明确交易中的交货责任、费用分担和风险界限。三者并无本质区别,只是针对购买者所在地、语言体系差异或历史使用习惯而采用不同的表达方式。

核心定义:
CFR (Cost and Freight) = 成本 + 运费
指定港口为货物目的港。
卖方负责将货物安全运抵指定目的港(如上海、鹿特丹等,并承担运费)。
也被称为 “成本加运费到指定目的港”。
C&F / CNF 的意义相同
“C&F” 是“Cost and Freight”的缩写,在英文缩写以外,中文区域常用 "CNF" 来表示"成本加运费",他们共同表达同一个意思。
术语结构:
| 责任点 | 卖方(卖家)执行/承担 | 买方(买家)执行/承担 |
| 订舱 | 卖方负责租船或订舱 | 买方通常关注舱位是否合适 |
| 运费支付 | 卖方支付运费至指定目的港 | 买方通常无需另行支付运费 |
| 货物运输风险 | 风险在交货时(通常分界点→船舷)转移给买方 | 自接收到货起负责运输途中风险 |
| 支付条款对照 | 货款中包含C&F的价值(即到运费) | 纯货物采购方支付关税/清关/卸货等费用 |
| 保险义务 | 通常不承担(除非合同约定) | 或可约定由买方负责 |
| 交货地点 | 买方指定目的港的卸货码头 | 收货后承担做货权转移、物流进口等环节 |
常见误解澄清:
CFR与FOB的混淆区别
CFR:卖家交付费用至目的港(含运费)。
FOB:只负责至装运港船上(不多付海运运费),风险分界同CFR。**
C/NF、CV/NF等错误表达
实际上不存在“CV/NF”,更多是语言误解,应统一为 CFR / C&F / CNF。
应用建议:
如果你在与国外客户打交道时,对方提出了CFR条件,这意味着:
你(卖家)要确保:
发货完毕后必须完成订舱+支付运费(选定运输方式)
文件完整(提单、箱单、发票)
货物按时抵达港口
客户(买家)要确保:
在付完货款的前提下,接收运抵港口后的产品
负责进口付汇、报关清关、税捐支付、卸货仓库安排等
不少人误以为CFR意味着含运输保险,这并非标准定义——除非合同中明确提及。建议在沟通中始终记得这句话:CFR中,运保费由卖方支付,货损责任从船上起由你负责。